Neexistuje žádné lidské vysvětlení tragédie na moři, která vzala život mužům a ženám v době, jež měla být překrásným a pokojným soumrakem jejich žití.
Ljudski um nikada neæe moæi shvatiti zašto se dogodila ta pomorska tragedija u kojoj su stradali muškarci i žene koji su trebali uživati u krasnom, spokojnom sutonu svojih života.
Zůstaneš ve vlaku a pomůžeš Jamesovi a ženám... dostat Virgila a Morgana zpět do Kalifornie.
Pomoæi æeš Jamesu i ženama da odvedu Virgila i Morgana u Kaliforniju.
Díky těmto mužům a ženám se nepřátelské bombardéry zřídkakdy vrátí domů.
Zbog ovih muškaraca i žena, neprijateljski bombarderi se retko vraæaju kuæi.
Tohle je ten okamžik, kdy máte příležitost ukázat chlapcům a dívkám... mužů a ženám, o čem vlastně Amerika je.
Ovo je trenutak da pokažeš djeèacima i djevojèicama... muškarcima i ženama, šta je Amerika.
A ženám obvykle připadá ostrá brutalita tak romantická.
I žene to inaèe vide privlaènim.
Oriové dávají všem mužům a ženám svobodnou vůli.
Oriji su svim muškarcima i ženama dali slobodnu volju.
Nyní když jsme si vyjasnili tohle, chci vzdát hold všem mužům a ženám, kteří tvrdě pracovali předtím a potom, co se první měsíční mise vydala hledat nové hranice.
Sada kada smo to razjasnili, želim da pozdravim sve muškarce i žene koji su radili pre i posle te prve misije na Mesec, u potrazi za novim otkriæima.
Měli bychom tuhle zemi opět navrátit svobodným mužům a ženám kdekoliv.
Moramo povratiti ovu zemlju za slobodne muškarce i žene svugde.
Na admirála který velí mužům a ženám na Galactice!
Za Admirala. - Za Admirala. Koji komanduje muškarcima i ženama na Galactici.
Nedovolili nám jít na záchod... byli jsme to nuceni vykonat do vlastních nohavic... potom... nadávali našim mamám a ženám do kurev..
na nasem licu... nisu nam davali da idemo u wc... Bili smo primorani da se olaksavamo sami... u svojoj odeci... Onda... rekli bi - tvoja majka...
Vypleníme hrad Shiring, pobijeme muže a ženám ukážeme, čeho jsou naši vojáci schopni.
Opljaèkaæmo dvorac Shiring! Ubiti muškarce i pokazati ženama što mogu pravi vojnici!
Bývám velmi obezřetný vůči mužům a ženám, kteří se ke mně přiblíží.
Nauèio sam da budem veoma oprezan prema muškaracima i ženama koji mi prilaze.
Vaši muži jsou bezpáteřní a ženám chybí oddanost.
Muškarci nemaju duham a žene nemaju postojanost.
Našim statečným mužům a ženám v zámoří.
Našim muškarcima i ženama koji se bore preko mora.
Je to velká čest vzdát poctu tolika mužům a ženám, kteří prokázali výjimečnou statečnost, když stáli tváří v tvář drtivé síle nepřítele.
Нарочито се поносимо што одајемо признање многим мушкарцима и женама који су демонстрирали изузетно јунаштво суочавајући се са надмоћном непријатељском силом.
'Láska přinesla život do světa a ženám podlomila kolena.'
Ljubav je dovela život na svijet i žene na koljena.
Vyřiďte mé blahopřání všem dobrým mužům a ženám z policejního oddělení v San Franciscu.
Èestitke dobrim muškarcima i ženama policije San Francisca.
Musím jít příkladem mužům a ženám na téhle lodi, a to dělám.
Moram biti uzor svim muškarcima i ženama na ovom nosaèu, i èinim to.
I přesto faktem zůstává, že na mnoha místech v naší zemi je mužům a ženám odpíráno právo volit a to jen proto že jsou to černoši.
Ipak, surova istina je da su u mnogim mestima u ovoj državi, muškarci i žene spreèeni da glasaju, samo zato što su crnci.
Jsem si jistý, že jsme vám a našim statečným mužům a ženám v uniformách všichni vděční.
Сви смо захвални вама и вашим храбрим војницима.
Bůh žehnej mužům a ženám ve službě a Bůh žehnej Americe.
Bog blagoslovio muškarce i žene koji služe svojoj zemlji, i Bog blagoslovio Ameriku.
Chci sloužit lidem Starlingu, ne můžům a ženám, kteří si myslí, že město vlastní.
Želim služiti narod Starling, a ne muškarci i žene koji misle da ga posjeduju.
Císař nemůže udělat nic, co by vynahradilo ztráty našim mužům a ženám, ale Němci přesto musí platit!
Ne postoji ništa što kajzer može učiniti kako bi nadoknadio muškarce i žene u ovoj zemlji, ali Nemci ipak moraju da plate.
Žádáme Tě o zapůjčení tvé síly mladým mužům a ženám, kteří nás povedou tímto lesem, plným strachu a temnoty...
Molimo Te da nam daš deo Tvoje snage, naroèito ovim mladim devojkama i momcima, da nam pomognu i provedu nas kroz ovu šumu prepunu straha i tame...
Je to respekt za znalosti, které se k nám dostávají díky mužům a ženám, kteří zaplatili krví.
To je poštovanje za znanje prenosila na nas kroz muškaraca i žena koji je platio cijenu u krvi.
Stínáš hlavy mužům a ženám a nosíš je kolem krku jako věnec.
Odsecao si muškarcima i ženama glave i nosio ih kao venac oko vrata
Jsem hluboce dojat a poctěn rozhodnutím Nobelova výboru jenž ocenil ty, kteří jsou hluboce oddáni nenásilné snaze zajistit stejná práva všem mužům a ženám...
Dirnut sam i oseæam se ponizno nakon odluke Nobelovog odbora koji je predan nenasilnoj borbi za prava svakog...
Chtěla bych poděkovat statečným mužům a ženám, kteří dnes bránili areál.
Želim da odam priznanje hrabrim ljudima koji su branili kampus.
Může vyvolávat násilí proti nevinným mužům a ženám, ničit rodiny, podněcovat nepodložený strach z ostatních.
То може да подстакне насиље против невиних мушкараца и жена, уништи породице, стоке имагинарне страхове против другог.
Ale rozdíl spočívá v tom, že populárním mužům a ženám stačí průměrně 97 slov, která jsou velmi dobře napsána, i přesto že to tak většinou nevypadá.
Izazov ovde je to što popularni muškarci i žene u proseku imaju po 97 reči napisanih jako dobro, čak iako ne mora tako da deluje uvek.
Konec konců, tyto nástroje byli vytvořené na pomoc statečným mužům a ženám, kteří odhalují zločiny ale to znamená ochranu všech práv dle Ústavy.
Konačno, ova oruđa nisu samo napravljena da zaštite hrabre muškarce i žene koji razotkrivaju zločine, već su i sredstva zaštite svih naših ustavnih prava.
Z 800 filmů a 35 205 mluvících postav méně než třetina rolí patřila dívkám a ženám.
Kroz 800 filmova i 35.205 likova koji govore, manje od trećine svih uloga pripadaju devojkama i ženama.
Uprchlíci mají na celém světě základní práva díky mimořádnému západnímu vedení, státníkům a ženám po druhé světové válce, ze kterého vzešla všeobecná lidská práva.
Razlog za to što izbeglice širom sveta imaju prava je zbog izvanrednog vođstva Zapada od strane vođa nakon Drugog svetskog rata koje je preraslo u univerzalna prava.
0.6428530216217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudski um nikada neæe moæi shvatiti zašto se dogodila ta pomorska tragedija u kojoj su stradali muškarci i žene koji su trebali uživati u krasnom, spokojnom sutonu svojih života. 